На пассатах, если не ошибаюсь, шли замки люка бензобака бельгийские с завода, а по гарантии ставили made in china клиенты напрочь отказывались, но другие не поставлялись. Ягуар XF меняем верхние опоры задних амортизаторов по отзывной, снимаем китай и ставим китай ))).
Для начала в бачке ГУРа проверь сеточку фильтра. Потом как-бы неплохо масло заменить в ГУРе. Проверь целостность и работоспособность верхних шаровых. Лёгкое дрожание может быть (и скорее всего) и не связано с кручением на месте. По этому поводу стоит проверить все карданы и ступичные подшипники. Так-же обрати внимание на хвостовик раздатки переднего кардана. Но сначала вопрос- а колёса отбалансированы?